You can change the favorite tags for any of the displayed colorways by following these steps:

1.  Click the checkbox next to the colorway you want, then click Edit favorites as shown in the below example:

The following window appears:

2. Click the checkbox next to the tag you want to assign, 
3. Click Confirm.